- масалан
- [مثلاً]а. барои мисол, чунончи (дар мавриди эзоҳи фикри пеш гуфташуда кор фармуда мешавад)
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
вақткашӣ — [وقت کشي] ба дарозӣ кашидани вақт, масалан дар бозиҳои варзишӣ барои нигоҳ доштани вазъияти барои даста мувофиқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гоҳанбор — [گاهن بار] мувофиқи ақидаи динӣ шаш рӯз ё шаш гоҳро (замонро) мегӯянд, ки дар ин муддат Худо дунёро офаридааст; масалан, бино ба китоби Зардушт дунё дар шаш гоҳ (замон) офарида шудааст: дар гоҳи аввал дар муддати чил рӯз – осмонҳо, дар гоҳи дуюм… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пистонӣ — [پستاني] марбут ба пистон; порчаи сафеди нозук, ба даруни он кӯфтаи шириниҳо, масалан, наботро тар карда мебастанд ва ба даҳони навзод мегузоштанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таҳшинот — [ته شينات] ҷ. таҳшин; он чи аз ҳама охир, масалан дар равғанкашӣ гирифта мешавад, ки бисёр бомаза аст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фахрфурӯшӣ — [فخرفروشي] фахр фурӯхтан, маҷ. изҳори фахри зиёд кардан аз чизе, масалан аз амалу насаб, аз нажод ва ғ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
филмасал — [في المثل] а 1. масалан 2. ҳарчанд, агарчи, ҳатто … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фуровардан — [فراوردن] 1. поин овардан, фурӯ овардан; пиёда кардан (чизе ё касеро аз чое, масалан асп ё ароба ва ғ.) 2. маҷ. хатм кардан, хонда ба итмом расонидан; Қуръон фуровардан хатми Қуръон; гардан (сар) фуровардан маҷ. таслим шудан; итоат кардан; келин… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чунончи — [چنانچه] он тавр ки…, он гуна ки…, масалан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷазр — I [جذر] а 1. бех, реша 2. риёз. ададест, ки онро ба худаш зарб мезаданд, масалан, адади се ба худаш зарб шавад, адади нӯҳ ҳосил мешавад, ки ин се ҷазри нӯҳ аст: ҷазри мукааб, ҷазри мураббаъ; ҷазр гирифтан аз реша баровардан II [جزر] а 1. ҷуғр.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷинс — I [جنس] а 1. навъ, хел, гунаи чизҳо, ки боз хелҳои дигар дошта бошад: ҷинси нави пахта, ҷинси ҳайвонот, ҷинси растанӣ 2. зот, насл 3. мол, матоъ, чизи фурӯхтанӣ 4. ҷинсият, тааллуқ доштан ба навъи мардона ё занона: ҷинси занона, ҷинси мардона 5.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ